41 комментарий

← Previous Page 2 of 2
  1. Fulke

    Спасибо за разьяснение некоторых абривиатур очень полезны в онлайн-играх! но по возможности напечатайте еще:)

  2. Витек

    * ASCII art (А́ски-арт, э́ски-арт) — искусство рисования с использованием лишь текстовых символов ASCII
    * AFAIK — (англ. as far as I know) насколько я знаю
    * AFK — (англ. away from keyboard) прочь от клавиатуры (я отойду от компьютера)
    * AKA — (англ. also known as) также известен как, он же.
    * ANY1 — (англ. anyone) кто-нибудь
    * AOP — (англ. authorized operator) авторизованный оператор, иногда автоматически авторизуемый оператор (IRC)
    * ASAP (англ. as soon as possible) как можно быстрее
    * ACK (англ. acknowledge) 1. подтверждение своего присутствия 2. шутливое всклицание, выражающее возмущение
    * ASL — (англ. Age/Sex/Location) возраст / пол / местонахождение (обычно, это для начала знакомства)
    * ASLMH — (англ. Age/Sex/Location/Music/Hobbies) возраст / пол / местонахождение / музыка / хобби (обычно это запрос при знакомстве)
    * ATM — (англ. at the moment) в этот миг, сейчас
    * BB — (англ. Bye-bye) до свидания!
    * Black art — программирование с использованием недокументированных приёмов
    * Black magic — работающий программный код неясного устройства
    * BOFH — Bastard Operator From Hell (Адский Оператор-ублюдок), герой одноименной серии рассказов.
    * BRB — (англ. be right back) скоро вернусь
    * BTW — (англ. by the way) кстати
    * EViruS — тип вируса, заражение которым, как правило, происходит через веб-формы (также в свое время в компьютерном андеграунде было принято давать подобные ники избранным вирусописателям)
    * FAQ — (англ. frequently asked questions) часто задаваемые вопросы (подразумевается список «вопрос—ответ»)
    * FFS — (англ. for fuck’s sake) матерный аналог выражения «во имя всего святого»
    * GG — (англ. good game) благодарность за хорошую игру
    * GL — (англ. good luck) удачи!
    * HF — (англ. have fun) веселой игры. часто употребляется вместе с GL (GL&HF!)
    * HTH — (англ. hope this helps) надеюсь, это поможет
    * IMCO — (англ. in my considered opinion) по моему обдуманному мнению
    * IMHO — (англ. in my humble opinion) по моему скромному мнению
    * IMNSHO — (англ. in my not so humble opinion) по моему не такому уж и скромному мнению
    * IMO — (англ. in my opinion) по моему мнению
    * Imba — (англ. imbalanced) используется при указании на некоторые игровые возможности (обычно в онлайновых играх), нарушающие ‘игровой баланс’
    * KISS — (англ. keep it simple, stupid!) «проще, глупец!» (принцип программирования: не усложняй то, что и так хорошо работает)
    * LMAO — (англ. laughing my ass off) дико смеяться
    * LOL — (англ. laughing out loud, lots of laughing) громко смеюсь (не обидный смех)
    * MCSE — (англ. Microsoft Certified Systems Engineer) Консультант по «Сапёру» и эксперт по пасьянсу (Minesweeper Consultant & Solitaire Expert).
    * miss — промахнулся. Часто имеется ввиду, что сообщение отправил не туда (не в то окно, не на тот канал,…)
    * NE1 — (англ. anyone) также как ANY1 употребляется в значении «кто-нибудь»
    * PTFM — (англ. pay the fucking money) заплати и не мучайся
    * ROTFL — (англ. rolling on the floor laughing) катаясь по полу от смеха
    * RTFM — (англ. read the following (fucking, fine) manual) читай прилагающееся (долбаное, хорошее) руководство; иными словами, не задавай вопросы, ответы на которые уже есть в FAQ или в инструкции
    * STFW — (англ. search the fucking Web) поищи информацию в сети
    * TFHAOT — (англ. thanks for help ahead of time) заранее благодарю
    * TTKSF — (англ. trying to keep a straight face) стараюсь удержаться от улыбки
    * XSS — (англ. Сross Site Sсriрting) — межсайтовый скриптинг, вид хакерской атаки
    * U — (англ. You) — ты
    * UT — (англ. You there) — ты на месте?

  3. виктория

    Привет Всем!!! Скажите пожалуйста, как правильно переводится Thanks loi. Это оскорбление или нет.

    • Volandemarth

      Thatnk you, laugh out loud (Спасибо тебе. смеялся очень громко) В Америке или интернете «lol» употребляют ко всему.

  4. Тали

    O Rly? (сокращение — Oh, Really?) — «Правда?», «Неужели?»
    TY (абрев. — Thanks you) — «спасибо вам/тебе».
    Me2 (сокращение — me too) — «я тоже».
    W8 (сокращение — wait) — «подожди».
    U (сокращение — you) — «ты/вы».
    2 (сокращение — too) — тоже.
    w0w — вау!
    Gotcha (искаженно — got you) — попался!
    powah (искаженно — power) — сила.
    kewl (искаженно — cool) — круто.
    t3h (искаженно — the).
    BTW (сокращение — By the way) — между прочим.
    g2g (сокращенно — got to go) — должен идти.
    w0t, w00t (искаженное — what) — удивленное «что?!»
    ATM (абрев. — at the moment) — сейчас, в данный момент.
    ASAP (абрев. — as soon as posible) — как можно быстрее.
    YW (сокращение — your welcome) — всегда пожалуйста.
    B4 (сокращение — before) — до.
    BRB (абрев. — be right back) — скоро вернусь.
    Сya (сокращение — see you) — увидимся.
    Сuz (искаженно — cause) — по тому что.
    FTW (абрев. — For the win) — ради победы (обычно используется как восклицание).
    wp (well played) — хорошая игра
    hf (have fun) — веселиться(желают веселья)
    gl (good luck) -удачи
    afk (Away From Keyboard) — отошел от клавиатуры

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *